🌟 작은 고추가 더 맵다

สุภาษิต

1. 몸집이 작은 사람이 큰 사람보다 재주가 뛰어나고 야무지다.

1. (ป.ต.)พริกเล็กยิ่งเผ็ด ; เล็กพริกขี้หนู: คนที่ตัวเล็กแต่มีพรสวรรค์โดดเด่นและสมบูรณ์แบบกว่าคนที่ตัวใหญ่

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 와! 저 선수 키는 작은데 정말 잘 뛴다. 몸집 큰 외국 선수들을 다 따돌리고 있잖아!
Wow! that player is short, but he runs really well. you're beating out all the big foreign players!
♕ 작은 고추가 더 맵다더니! 정말 대단해!
Small peppers are spicier! that's great!

작은 고추가 더 맵다: A small red pepper is more spicy,小さい唐辛子がもっと辛い。山椒は小粒でもぴりりと辛い。小さくとも針は呑まれぬ,Un petit piment est plus piquant,ají pequeño es más picante,الفلفل الصغير حارّ أكثر,(хадмал орч.) жижиг чинжүү илүү халуун амттай ; хүний бага адтай, хүлгийн бага хурдан, бие бага ч бэлчээр том,(ớt nhỏ cay hơn), bé hạt tiêu,(ป.ต.)พริกเล็กยิ่งเผ็ด ; เล็กพริกขี้หนู,kecil kecil cabe rawit,(Досл.) Маленький перец острее.Мал клоп да вонюч,小辣椒更辣,

💕Start 작은고추가더맵다 🌾End

Start 작

작 End

Start 은

은 End

Start 고

고 End

Start 추

추 End

Start 가

가 End

Start 더

더 End

Start 맵

맵 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเมือง (149) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • การชมภาพยนตร์ (105) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104)